Temperaturmerking på soveposer
Det kanskje viktigste du må vurdere når du skal kjøpe ny sovepose er hvilken temperatur den skal være beregnet for. Her lærer du litt om temperaturmerking, og hva de forskjellige forkortelsene betyr for deg og nattesøvnen din.
Vi bruker den europeiske temperaturanbefalingen EN 13537 på soveposer. Dette er en standard for hvordan soveposer skal testes og merkes, for at du enkelt skal kunne sammenligne soveposer fra ulike produsenter opp mot hverandre. Standarden inneholder tre temperaturveiledninger: T-COMF, T-LIM og T-EXT. Temperaturområdene mellom disse verdiene er soner for anbefalt brukstemperatur:
Grønn sone/T-COMF:
Grønn sone kalles komfortsonen og i dette temperaturområdet kan de fleste sove komfortabelt i soveposen.
Gul sone/T-LIM:
Gul sone kalles overgangssonen fra komfort til risiko. I denne sonen kan mange sove komfortabelt, men noen vil kunne begynne å fryse (se lenger ned).
Rød sone/T-EXT:
Rød sone er risikosonen og er definert som en sone der en vil kunne oppleve sterk kulde og det er fare for hypotermi (nedkjøling). En gjennomsnittlig kvinne tåler maks seks timer i denne sonen.
De tre grenseverdiene er fastsatt på følgende måte:
-
T-COMF: Komforttemperatur for en kvinne i avslappet liggestilling.
-
T-LIM: Grensetemperatur for en mann som ligger sammenkrøket og forsøker å holde varmen.
-
T-EXT: Risikotemperatur for kvinne som føler sterk kulde. Det er risiko for helseskade som følge av hypotermi.
I praksis, hva betyr dette?
Standarden gjelder for en gjennomsnittlig person, i en gjennomsnittlig situasjon. Overnattingsturer er sjelden gjennomsnittlige. Folk reagerer ulikt på kulde, dagsformen kan variere og overnattingsforholdene vil være forskjellige fra gang til gang. En sprek, turvant person på en lett tur vil ikke trenge en like varm sovepose som en nybegynner på en slitsom langtur.
Egen form:
-
Hvor lett fryser jeg vanligvis?
-
Hvor vant er jeg til å sove ute?
-
Hvor god form er jeg i?
Brukssituasjon:
-
Hvor tøff tur skal jeg på?
-
Hvor sliten og sulten kommer jeg til å være når jeg skal legge meg?
-
Hvor godt beskyttet kommer jeg til å være? (hytte, telt, åpen himmel)
-
Hva slags liggeunderlag har jeg, og hvor mye ekstra klær, lue etc.
-
Hvor mye vekt vil jeg bære med meg?
Forbehold i standarden
Ved lange turer og ekspedisjoner skal det legges til en ekstra sikkerhetsmargin med tanke på temperatur. Brukeren er selv ansvarlig for å prøve ut utstyret i forkant av slike turer. Temperaturstandarden EN 13537 gjelder ikke for barn, som har en annen fysiologisk regulering enn voksne. Vi oppgir derfor temperaturen for tilsvarende voksenpose i parentes kun som en referanse. For barn bør det legges til ekstra sikkerhetsmargin, og voksne har særlig ansvar for å passe på barn i sitt følge.
- T-COMF: Grønn sone kalles komfortsonen og i dette temperaturområdet kan de fleste sove komfortabelt i soveposen.
- T-LIM: Gul sone kalles overgangssonen fra komfort til risiko. I denne sonen kan mange sove komfortabelt, men noen vil kunne begynne å fryse.
- T-EXT: Rød sone er risikosonen og er definert som en sone der en vil kunne oppleve sterk kulde og det er fare for hypotermi (nedkjøling). For eksempel, en gjennomsnittlig kvinne tåler maks seks timer i denne sonen.
Hvordan finner jeg riktig størrelse sovepose for meg?
Soveposene våre er designet for maksimal varme under det gitte temperaturområde.
Nye soveposer kan derfor føles litt trange mot for en dyne som vi er vant til å sove i.
Er du villig til å ofre litt varme for komfort er det ikke noe i veien for å gå opp en størrelse, i tillegg kan man gjerne ofre litt komfort mot varme ved å ta en mindre sovepose.
For de med romslig kroppsbygging vil vi også anbefale en størrelse opp, eller gå for en lady pose da disse er litt romsligere rundt overkroppen.
Følg størrelsesanbefalingene våre (personlengde/bredde):
Kan jeg vaske soveposen min?
Ja, du kan vaske soveposen din.
Vi anbefaler i tillegg å bruke en lakenpose som beskytter soveposen mot svette og skitt. Lakenposen tåler vask bedre og kan vaskes ofte.
Les mer her: Slik tar du vare på soveposen din!
Hva betyr komforttemperatur (T-COMF), T-LIM og T-EXT?
Hvilken temperatur på soveposen skal jeg velge?
Det avhenger av dine behov. Hvor og når skal du bruke soveposen?
Generell regel: Utetemperaturen skal ikke være lavere enn komforttemperaturen T-COMF som står på soveposen
T-COMF 5: På sommeren / Rago Spring Lady
T-COMF 0: Fra vår til høst / Rago
T-COMF -10: På vinteren / Rago Winter
T-COMF -16: På vinteren og ekspedisjoner / Rago X-Trem
T-COMF under -20: Ekspedisjoner / Spitsbergen
Les mer her!
Skal jeg velge en fiber- eller dun sovepose?
Dette er ofte smak og behag, men ønsker du lavest mulig vekt, bør du velge dun. Dun isolerer bedre enn fiber med samme vekt, men tåler ikke fuktighet like godt som fibersoveposer.
Eksempelvis Rago
Fiberposer isolerer bedre enn dunposer om de blir våte. Skal du på tur i fuktig klima, er fiber det riktige valget.
Eksempelvis Alta Superlight
Les mer her!
Hva er den europeiske temperatur anbefalingen EN 13537?
Dette er en standard for hvordan soveposer skal testes og merkes, for at du enkelt skal kunne sammenligne soveposer fra ulike produsenter opp mot hverandre.
Glidelåsen på soveposen min er ødelagt, kan den repareres?
Ja, det er mulig.
Når vi får inn soveposer med "ødelagt" glidelås er det i 99% av tilfellene bare skyveren som er slitt. Bytter du denne blir den like god som ny.
Her kan du leser mer om vår serviceavdeling.
Hvordan pakker jeg soveposen min til tur?
Stapp is right!
Vi anbefaler at du alltid stapper soveposen din ned i kompresjonstrekket, istedenfor å rulle den. Dette gjelder uansett om du har en fiber- eller dunpose.
Hvordan oppbevarer jeg soveposen?
Oppbevare soveposen din på en tørr og godt ventilert plass, i et stort oppbevaringstrekk.
Hvor kommer dunen dere bruker fra?
Alle soveposer fra Helsport bruker bare dun som er sertifisert i henhold til RDS - Responsible Down Standard.
Hvis du vil lære mer om RDS, kan du gå til responsibledown.org.
